Полная чушь. Хуже этой чуши только навязывание ее окружающим. Никто не обязан писать "вы" с большой буквы, правил таких нет. Хорошо что не все так делают. Вы еще по-английски попробуйте написать You кому-нибудь, там решат что вы молитесь на получателя. Более того, "там" вобще никогда "вы" не говорят! Тыкают всем, хамы, и как они сосуществуют с таким отношением!?.. (Кстати и у нас до 18 века абсолютно все тыкали.)
А дело в том что уважение это не заглавная буква и даже не "вы".
Если говорить о традициях, на которые некоторые ссылаются, у нас нет традиции уважения к человеку, начнем с этого. Есть традиция одним кланяться в ноги, другим указывать свое место. Чего стоят "обращения" к людям как "женщина" и "мужчина", (после советских обезличенных холодных "граждан", что было ненамного лучше). Которые сами по себе звучат грубо, а заодно указывают вам на возраст. Обращения у нас по сути нет, и это еще один хороший the question.
Я в переписке в соцсетях написала собеседнику вы, так он меня поправил, что надо Вы. Глубоко это у людей уже осело, печаль... Даже если не согласен, тыкать в лицо таким замечанием уже совсем за гранью.
Согласен. Особенно забавляют варианты с "уважением"
Маленькое уточнение по поводу Библии. Библия писалась на иврите, а в этом языке в принципе нет прописных букв. И нет, кстати, обращения «вы» к одному человеку, только «ты», независимо от возраста и статуса собеседника.