Видела искусствоведческую передачу, ещё лет 40 назад, так там поясняли, что Бальзак писал (как по итогу выяснилось) про женщин приблизительно одного (около 30-35 лет) возраста. Да и сам был активный ходок, предпочитая именно такой возраст дам, уже довольно опытных в жизни и любви. Вот потому и бальзаковский возраст.
С этим выражением нет никаких сложностей, поскольку в любом мало-мальски нормальном фразеологическом и энциклопедическом словаре его можно найти.
Выражение стало общеупотребительным после появления романа «Тридцатилетняя... Читать далее
Сам Бальзак говорил что старше 35 лет для него женщины не существует. А вообще у него в романах сплошь и рядом... Читать дальше
Общеизвестно, от Оноре Бальзака, но я о другом...Как то так сложилось у нас, русскоязычных казахов советской эпохи, мы придумывали свой сленг и игру слов на нашем русском и я вспомнил одну из хохм алматинской образованной... Читать далее
- Ну, так это вполне соответствует современности....Нонеча - это ведь не то что давеча, во времена Бальзака...)))
Первый
Виконтесса де Босеан не является героиней романа "Тридцатилетняя женщина"!
Ей посвящена повесть Бальзака "Покинутая женщина"! Начало же её печальной истории в романе "Отец Горио".