Откуда появилось название хот-дог?
Быстрое питание+2
Анонимный вопрос · · 2,9 K
Само название хот-дог появилось во Франкфурте из-за сосиски с названием «Dachshundwurst», что переводится как "сосиска-такса" или "длинная сосиска". Продавалась она обычно обернутой в ломтик хлеба, далее несколько поваров из Германии решили эмигрировать в Соединенные Штаты и распространять данное блюдо там. Так и началась история данного блюда, которое так же всячески дополнялось другими поварами.
Лучшие кафе, рестораны, бары, кальянные, пекарни и караоке Нижнего Новгорода.
Перейти на reviewcafe.ru
Это родом из Германии - там уже несколько столетий длинные сосиски называют Dachshund würstchen - "сосиски-таксы" (то ли из-за формы, то ли как насмешка над тем, что уличные сосиски вполне могли делаться из бродячих собак, то... Читать далее
Из германии, там название буквально означало "колбаска такса", вот так в итоге после перевода на английский, вышла "горячая собачка". Вообще в мире много таких забавных издержек перевода