Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Многие слова позаимствованы из латинского языка, а как сама латынь появилась без заимствований?

НаукаЯзык
Яна Цэгла
  ·   · 10,4 K
Лингвист, преподаватель ин. яз., специалист ИТ, из...  · 29 дек 2022
Странный вопрос…
Во-первых, непонятно откуда такая уверенность в том, что латынь появилась без заимствований…
Во-вторых, заимствования слов из других языков не формируют новый язык с нуля, а всего лишь обогащают его лексический состав. А появляются языки совсем по-другому.
Следовательно, в самом вопросе содержатся ложные утверждения и логические связи, что не позволяет на него однозначно и просто ответить. Поэтому придётся разбивать ответ на части и пояснять каждое утверждение/связь в отдельности.
  1. Между заимствованием слов из других языков и появлением нового языка нет прямой связи.
  2. Латинский язык появился естественным эволюционным путём в процессе исторического развития его носителей. Далее он развивался, заимствуя при этом различные элементы из других языков, включая этрусский, древнегреческий и т.д.
Кроме того, латинская лексика позаимствована далеко не всеми языками, а в основном европейскими и близкими к ним территориально. Однако, например, в сингальском, тамильском, пушту, урду, фарси и многих других языках таких заимствований практически нет, либо они опосредованы (через другие языки), поскольку у них контактов с латынью почти не было.
пользователь TheQuestion.  · 15 апр 2015
Когда латынь была живым языком, она жила точно также как прочие языки. Латино-фалискская и оскско-умбрская (сабельская) группа -- латинский лишь один из них, а не один с какими-то особыми уникальными словами. Были в латинском и... Читать далее
Витебск | Перевод и нотариальное заверение...  · 16 июл 2020  · vk.link/allalingva
Отвечает
Alla Benzik

Латинский язык - это искусственно созданный литературный язык, точно так же, как, например, санскрит. Об этом мало кто знает или помнит. Поэтому можно сказать, что весь он является заимствованием, как бы странно это ни звучало сейчас.

+375(29)3920064 Бюро переводов AllaLingva |Витебск |БеларусьПерейти на allalingva.business.site
Вы чё несёте..?! И кто когда создал латинский язык по-Вашему? И кто ввёл его в употребление и для кого??? И на... Читать дальше
инженер  · 14 апр 2015
Так же, как и другие языки, вроде египетского или древнегреческого. Много заимствований - это из-за экспансии Римской империи, в том числе и культурной. Народы, жившие после падения Рима на осколках Римской империи, раньше жили... Читать далее
А где конкретный ответ на вопрос?
Хитросплетение логических цепочек.  · 10 янв 2022
После Всемирного потопа от человечества остался однин народ, говоривший на одном языке (на языке Ноя само-собой). Бродил этот народ, бродил, и наконец добрел до долины рек Тигра и Евфрата, где решил этот народ построить город и... Читать далее
Вы чё там курите, чтоб так вставляло..?
редактор паблика «Римский взгляд», кандидат истори...  · 10 нояб 2015  ·
dies_civilis
Здесь еще не стоит забывать, что для Рима с самого начала его истории была свойственна практика перенимать традиции других народов, учиться опыту. До того, как римляне познакомились с греческой культурой, они тесно общались с... Читать далее
В целом ответ хороший и верный, но немного сумбурный. Я бы начал с того, что сама латынь также много заимствовала….