Хочу освоить письменный английский, как это лучше сделать?
В школе и университете учила английский, но так и не выучила :) хочу повысить профессиональный уровень - я копирайтер - и освоить письменный английский, чтобы писать статьи, делать переводы, заниматься корректурой. Как лучше учиться: обязательно ли с преподавателем? есть ли подходящие учебники/самоучители? Заниматься ли при этом говорением/аудированием? стоит ли общаться с носителем языка. Как в таких случаях работают: только разговаривают или тексты тоже можно попросить проверять?
Иностранные языки+4
Если возникает вопрос "А стоит ли?", то нет, не стоит. Потому что если есть цель выучить язык - письменный, устный, газетный, рекламный, школьный, кухонный и т.п. - то нужно просто тупо заниматься, а не искать лёгких путей, которых, увы, нет. Помочь же может тот, у кого есть опыт. Но только помочь, а не выучить за вас.
Писать нужно постоянно, проверять написанное обязательно должен преподаватель.
В дополнение к ресурсам, указанным в ответах моей коллеги, хочу упомянуть разделы Writing в серии учебников Upstream. Выбираете учебник по вашему... Читать далее
Преподаватель английского и испанского языков, репетитор. +79165753429 WhatsApp
Перейти на tiktok.com/@alexsm0l
Чтобы освоить письменный английский, нужно больше ... писать. В сети множество ресурсов, которые могут Вам в этом помочь.
Например, https://www.cambridgeenglish.org/learning-english/free-resources/write-and-improve/... Читать далее
Всё правильно: хотите хорошо писать – начните писать плохо. Преподаватель обязателен – иначе кто будет проверять и объяснять ваши ошибки? В идеале, это должен быть профессиональный текстовик-носитель. Ищите на форумах типа... Читать далее