Fan fiction сам по себе - это не плохо. Как тут уже писали, иногда из него вырастают хорошие произведения и даже целые жанры, но к тому моменту он уже не остается фанфикшеном. Для начала он неплохо подходит в качестве тренировки - у вас уже есть готовые персонажи со своей внешностью характерами, мотивацией, есть готовый мир с его законами и правилами - вы лишь берете всё это и заставляете действовать в новой ситуации. Вы можете так делать, это нормально. Нормально для тренировки, нормально если вы "не наигрались" с оригиналом, а продолжения не предвидится, это нормально в фанатской среде, но это ни в коем случае не подходит для литературных конкурсов или любого другого способа заявить о себе как о писателе. В фанфиках, которые вы пытаетесь подать не как баловство, а как нечто серьезное, действительно не может идти речи об уважении к автору, ведь вы не только вторгаетесь в его мир, вы нарушаете ту композицию и тот финал, который автор выстроил. При этом с литературной точки зрения большая часть авторского труда в данном случае проделана до вас автором оригинального текста, и вам лишь остается не испортить чужую работу, в то время как конкурс предполагает, что вы проделали свою.