В переводе Лунгиной - безусловно, положительный или, как минимум, крайне обаятельный )
Линдгрен, насколько я понимаю, задумывала образ злобноватого тролля, вроде тех, которые действуют в скандинавских сагах...
А вообще, с учётом того, что Карлсон суть фантазия психологически одинокого маленького мальчика, рассматривать его стоит именно как "теневую" сторону малыша, как воплощение тех качеств, которых Малыш не находит в себе: дерзости, самоуверенности, умения постоять за себя и т.д. )
В нашей стране герой шведских сказок Карлсон воспринимается как вполне себе позитивный персонаж. А вот на родине, в Скандинавских странах у него не лучшая репутация. Стоит отметить, что изначально Астрид Линдгрен видела этом «в... Читать далее
Что бы ни говорили знатоки-рекламодатели, Карлсон, прежде всего, персонаж сложный. И оценивать его с точки зрения положительный/отрицательный - это как минимум нечестно по отношению к читателю - как к читателю книги про... Читать далее
Я почему-то всегда думал, что Карлсон - воображаемый друг. А за бомжа с пропеллером - отдельное спасибо, орнул в... Читать дальше
Всё зависит от того, в какой стране мы находимся. Русскому человеку Карлсон, как правило, видится героем положительным: "очеловечивает" фрекен Бок, обижается на Малыша, когда тот отдаёт предпочтение собаке, помогает поймать... Читать далее
Ох, как же он меня бесил в детстве! Этот беспардонный эгоистичный толстяк)) Сейчас я к нему более безразлична, но... Читать дальше
Мой личный долгий анализ этого произведения говорит только об одном, Малыш придумал себе Карлсона и это произведение рассказывает нам о проблеме детей, их одиночестве...
И последствиях которые может вызвать такое пренебрежение... Читать далее
фрекен бок это раневская.
Карлсон с моторчиком -- герой Швеции 50-ых. Он же Эрик - крыша, он же Мистер SAAB. Легендарный раллийщик, гордость нации и мужчина в полном рассцвете сил. Однажды выиграл гонку и принес славу родному автопрому, выступая на... Читать далее
Много вы знаете детских сказок, где центральный персонаж, протагонист - отрицательный герой?
Карлсон добрый, ранимый, ценящий дружбу, исключительно весёлый и находчивый человечек. Более того, он явно не поощряет преступность... Читать далее
Первый
Карлсон это выдуманный друг малыша - ребёнка, которому не хватает любви и внимания и который из-за этого придумал себе друга (хотя формально няня за ним смотрит).
Поэтому Карлсон не хороший и не плохой. Если уж давать характерис... Читать далее
Карлсон это герой положительный, взят из вед, это благожелатель человечества, еще его Кришной называют... Правда понять это трудно, и вообще и Гулиер взят из Вед и Пушкин каким-то образом был знаком с Ведами, Кипплинг и Битлс и... Читать далее