Всё зависит от страны, хотя англичане вполне нормально разговаривают на английском в Штатах и наоборот. В американском варианте действительно опускаются некоторые грамматические конструкции, но от этого он не легче. Вообще, различий между британским и американским английским примерно столько же, как между московской нормой русского языка и севернорусскими диалектами. Не заморачивайте голову и учите, что хотите, т.к. кроме несколько десятков слов и особенностей произношения ( и написания, как было замечено выше ) никаких существенных тонкостей нет. Да и в самой Америке имеются местные вариации того же самого американского английского, про диалекты в Великобритании вообще молчу.