В Штатах есть Институт зарубежной службы (Foreign Service Institute) - - это основное место подготовки дипломатов.
У них все языки разделены на пять категорий по легкости изучения для тех, у кого английский родной:
1) Африкаанс, датский, голландский, французский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, испанский и шведский - на эти нужно около 600 часов по их программе
2) Тут только немецкий, 750 часов
3) Индонезийский, малайский и суахили, 900 часов
4) Большинство остальных, включая славянские и финно-угорские языки, иврит, греческий, вьетнамский и тайский - 1100 часов
5) Арабский, корейский, китайский и японский - тут 2200 часов, причем последний считается самым сложным.
В целом соглашусь с идеей про шведский, но добавил бы к нему голландский и норвежский - для носителя эти три учить будет чуть легче; для русского человека с хорошим английским большой разницы между всеми языками первой группы не будет.
Источник:
effectivelanguagelearning.com/language-guide/language-difficulty
Возьму, пожалуй, Африкаанс))
Однозначно шведский! Много похожих слов, относительно простая грамматика и достаточно веселое звучание языка, которое однозначно поднимет настроение))) Рекомендую tala på svenska!
Почти любой европейский (кроме немецкого и венгерского). Французский, испанский, итальянский - легко: множество одинаковых слов, отличающихся лишь произношением окончаний, одинаковые принципы в синтаксисе, и т.п.
Во французском грамматика проще, чем в английском? Вы уверены?)))