Рекомендую посмотреть фильм «Сыщик» с Джудом Лоу и Майклом Кейном. Классический британский театр, построенный на диалогах, только экранизированный. И интересная развязка.
Если вы даете шанс российскому кинематографу, рекомендую посмотреть фильмы с «Квартетом И». Например, «О чем говорят мужчины» или «Быстрее, чем кролики». Последний, несмотря на легкомысленное название, мне очень понравился, и до конца было непонятно, что с ними там случилось.
Сейчас посмотрела фильм с Энтони Хопкинсом «Перелом», диалогов много, запутанный по сюжету, интересная развязка тоже прилагается.
Сыщик - римейк фильма с тем же Кейном и чуть другой концовкой
тогда туда же и "Ночь на Земле"
Ну есть великолепные фильмы Вуди Аллена, вроде "Манхеттен" и "Энни Холл".
Есть также фильм 1956 года "12 разгневанных мужчин" (судебный триллер) - гениальный фильм.
Очень много классики Трюффо и Феллини, которая построена на диалогах.
тут выше советовали "Кофе и сигареты" Джима Джармуша, можно смело добавить его же "Ночь на земле".
Первые и вторые "Клерки" Кевина Смита так же практически полностью построены на диалогах.