Российский вариант подобных фильмов: "Золотая мина", "Комедия строгого режима".Других сразу не припомнить, но наша страна богата тюрьмами, колониями и зеками, так что должно быть много.
Есть ещё неплохой мини-сериал «Если наступит завтра» по книге Шелдона. Правда там главная героиня оказывается в тюрьме и пытается оттуда сбежать только первую часть фильма. Остальная часть про её жизнь после. Но тоже очень интересно :)