Классический пример объяснения по аналогии - муравей, ползающий по поверхности шара. Вы - муравей, ползете по поверхности огромного шара. Куда бы вы не поползли - вы не найдете места, где бы шар "закончился". И тем не менее этот шар - конечен. Но видно это только из измерений высшего порядка. Теперь представьте, что шар - надувной. Он - расширяется. Но он снова бесконечен. Сколько бы муравей не полз - он не найдет "конца" шара.
А в какое пространство шар расширяется?
Т.е откуда он черпает материю для своего расширения.