В идеале вам нужно обратиться к специалисту, который и сделает вам сайт. Но это может стоить достаточно дорого! Вы можете попробовать самостоятельно немного покопаться и создать сайт на конструкторе, типо Тильда или Викс. Так же можно посидеть чуть подольше и создать сайт на популярном движке, например, на Вордпрессе или Битрикс. Там все немного сложнее, чем в конструкторе, но разобраться можно)) Кроме этого, вам необходимо доменное имя для вашего магазина! Придуманное имя вы можете арендовать в ProHoster https://2dm.prohoster.info/ если оно не занято конечно)) Стоит не дорого, работает все прекрасно!
Скачайте и установите дефолтный Вордпресс, накатите на него бесплатную тему (коих тысяси тысяч), затем наполняйте согласно админке. Свой сайт - не так сложно, как кажется.