Главное во время редизайна не поломать случайно что-то нужное. И не заниматься этим самостоятельно, если опыта недостаточно, а то могут возникнуть проблемы) На https://photogenica.ru/html/fotografii-dlya-sajta/ почитайте где взять новые фотографии для дизайна сайта.
Просто берете верстку сайта и переверстываете на новый лад :) Главное - сохранить ключевые элементы сайта и не поломать созданные механизмы, напимер, связь с БД.
обращайтесь, сделаю Вам редизайн сайта за недорого )) Коммент выше прав, главное чтоб ничего не уронилось, и сохраняйте бекапчики, пока сайт у Вас еще жив ))