Это хороший вопрос. Надо просто выполнять одно простое правило - делай, что должно и будь, что будет.
И пусть Вы проиграете, но по крайней мере Вам не будет за это стыдно.
"Анатомия Грей" или в русском переводе "Анатомия страсти" - так правильно.
Простите.