Как изменить гомофоба?

А зачем? Цель то у изменений какая? Вы хотите чтоб он перестал быть гомофобом или стал ещё большим гомофобом. Конкретизируйте уж как то свои желания.

Если это какой то ваш друг/родственник, то у вас ровно три пути.

1. Избегать этой темы, чтоб не провоцировать конфликт. То же самое при любой вообще не любви со стороны родственников применимо. Но в этом случае и отношений с этим человеком у вас будут достаточно специфические. Это такой способ законсервировать ситуацию в каком то положении.

2. Покажите этому человеку что в вас есть, что то на его взгляд хорошее, а потом уже к этому медленно и по чуть чуть добавляйте вопросы своей ориентации, спустя время всё придёт. Не пытайтесь сломать человека, чтоб он вот взял и согласился с вами. Согласия не случится, а вам придётся или к 1 или к 3 варианту переходить.

3. Выкинуть этого человека из жизни и жить как то дальше без него. Хотя скорее всего, если до этого пути дошло, то проблема не в гомофобии, а в том что родственник у вас просто не способен с вами ужиться никак.

Если этот человек вам не родственник/друг, то тут варианта два:

1. Если он нарушает закон, то административный и уголовный кодекс вам в помощь, применяйте с радостью.

2. Если он закон не нарушает, то собственно какое дело тогда до того гомофоб он или нет?