Попробуйте сменить круг своего общения. Старайтесь общаться с начитанными и интеллигентными людьми. Не забывайте и сами иногда пополнять свой культурный запас, читая хорошие книжки. Ну а вообще, если на то пошло, могу вас заверить, что даже преподаватель русского и риторики ВУЗа не будет высокопарно выражаться, если ему на ногу кирпич упадет :) Так что всего понемногу! ;)
Денег нет, а литературу напишите в вк пожалуйста. Если можно.