Ну, вообще, по всей видимости, так же, как покарало бы подобное действие, будь Павленский не художником, а пьяным дураком. То есть - как просто выходку с порчей чужого имущества. Испортил - возмести, может еще какая-то небольшая повинность в пользу общества, ибо нарушены правила общежития.
Без политики, оскорбления чувств и прочего наказания за мыслепреступления.
Ну, с точки зрения идеального государства всё равно с Марксом он в душе или с портвейном в печени. Это неидеальное вникает в мысли граждан.
Если понимать "идеальное государство" как совершенную машину по исполнению совершенных законов, то да, вы правы.
Если чисто абстрактно - есть же порча имущества. Это как никак преступление, так что да, наказание должно быть соответствующим.