Сумочка будет выглядеть также, как и любая другая сумка. Маги слишком пекутся за сохранение Международного Статуса о Секретности, чтобы позволить нарушить его таким образом. Поэтому, вероятнее всего, на сумочку наложены иллюзионные чары, которые не позволят магглам и их приборам увидеть все вещи, которые туда положила Гермиона. Как у Ньюта из Фантастических тварей, только лучше, ибо развитие технологий и увеличение риска быть обнаруженным вынудили улучшить методы маскировки магии в обычных вещах по типу сумочек, чемоднов и т.п.
Хотя, сомнительно, что сканер вообще будет работать, ибо по словам магов электроника не может нормально работать в присутствии магии или каких-либо маг.вещей.
Скорее всего, Гермиона защитит ее «протего» и «конфундусом», так что ничего особенного сканер не увидит. Если же не защитит, то, вероятно, будут видны уменьшенные реплики вещей, в ней содержащихся.
почему они не возвращаются?
Сумочка не имеет признаков внешних деформаций и искажений. Пространство внутри сумочки параллельно нашему, не занимая в нашем места. Поэтому лучи не искривляются и не поглощаются, сумочка будет казаться пустой.
Наверное, будет выглядеть как обычная сумка. Так как скорее всего, это просто эдакий портал, в другое измерение, что открывается только тогда, когда туда суют руку. И может быть он работает только на руку хозяина сумки.
Как обычная пустая сумочка. Никакой таможенный сканер не сможет распознать магию, так что это будет как в фильмах - мы же не видим снаружи в сумочку что-то необычное, так что и изнутри не увидим.