Так как сумочка предмет из мира магии, а магия скрыта от маглов, то её сумочка будет выглядеть как обычная сумочка женщин-маглов. Там будет гигиенические принадлежности, косметика, салфетки, телефон, зарядка и прочее, что в нашем мире носят в сумочках дамы. Размер будет соответствовать размеру сумочки.
Скорее всего, Гермиона защитит ее «протего» и «конфундусом», так что ничего особенного сканер не увидит. Если же не защитит, то, вероятно, будут видны уменьшенные реплики вещей, в ней содержащихся.
почему они не возвращаются?
Сумочка не имеет признаков внешних деформаций и искажений. Пространство внутри сумочки параллельно нашему, не занимая в нашем места. Поэтому лучи не искривляются и не поглощаются, сумочка будет казаться пустой.
Наверное, будет выглядеть как обычная сумка. Так как скорее всего, это просто эдакий портал, в другое измерение, что открывается только тогда, когда туда суют руку. И может быть он работает только на руку хозяина сумки.
Как обычная пустая сумочка. Никакой таможенный сканер не сможет распознать магию, так что это будет как в фильмах - мы же не видим снаружи в сумочку что-то необычное, так что и изнутри не увидим.