Анализ сайтов конкурентов нужно рассматировать с точки зрения оптимизации сайта и ведения рекламной кампании.
Первый вопрос рассмотрен в статье https://info-povod.ru/articles/audit/analiz-konkurentov/
Второй вопрос решается поиском маркетинговых каналов активности конкурента.
Статья полезная, спасибо, не подскажите где лучше проверить на ошибки сайт https://remstroytrest.ru/
Очень объемная выкладка от практикующего специалиста - https://texterra.ru/blog/kak-vypolnit-analiz-sayta-konkurenta.html. Так же присутствует мануал по гугл аналитике и подборка софта для анализа