Главный индикатор - трафик из органики. Надо смотреть и сравнивать конкурентов по трафику. Следствие установили, теперь переходим к причинам роста трафика. Для этого проводим аудит. Если хотите быстро - используйте специальное ПО - выгружайте структуру и смотрите посадочные и категории. Затем проводим анализ ссылочного профиля и тому подобное. Последнее - рейтинг внешнего фона (социальные сигналы) + анализ коммерческих факторов.
Статья полезная, спасибо, не подскажите где лучше проверить на ошибки сайт https://remstroytrest.ru/
Очень объемная выкладка от практикующего специалиста - https://texterra.ru/blog/kak-vypolnit-analiz-sayta-konkurenta.html. Так же присутствует мануал по гугл аналитике и подборка софта для анализа