Не будет никакого градиента температуры, т.е. температура будет постоянна по всей адиабатической колонне газа. Из того, что молекулы теряют кинетическую энергию, поднимаясь в грав. поле, вовсе не следует, что средняя кинетическая энергия молекул вверху будет меньше, чем внизу. Грубо говоря, со временем медленные молекулы будут падать сверху вниз чаще, а вверху появляются молекулы, которые внизу были несколько быстрее средних. Т.е. гравитация, замедляя молекулы наверху, одновременно "отсеивает" снизу вверх более быстрые молекулы (медленные просто не долетят). В результате распределение по скоростям будет одно по всей колонне, хотя плотность, разумеется, будет расти вниз.