Простите, что отклоняюсь от заданной темы, но хочется поделиться своими размышлениями о красном смешении света галактик (КССГ), при этом тоже возникает вопрос о законе сохранения энергии. В популярной литературе, зачастую, считается, что КССГ возникает в результате эффекта Доплера, но образуется оно в результате расширения самого пространства нашей Вселенной.
Действительно Эффект Доплера возникает в момент излучения волны (электромагнитной, звуковой) объектом создающим излучение, при его движении по отношению к наблюдателю. (При движении к наблюдателю возникает синее смещение, при удалении красное). КССГ же создаётся непрерывно в течение всего времени движения света от галактики до нас. PS Могу предложить только мысленный "эксперимент" облегчающий понимание этого. Если мы могли бы мгновенно переместится в окрестность наблюдаемой галактики, то никакого красного смещения мы бы не наблюдали. Если бы мы мысленно оказались посередине расстояния между нами, то увидели бы лишь половину КССГ.
PPS Следовательно, не галактики движутся с огромными скоростями в пространстве вселенной, а само пространство расширяется между ними. PPPS Красное смешение вызванное эффектом Доплера не зависит от расстояния до объекта вызвавшего излучение, а длина волны КССГ прямо пропорционально расстоянию до галактик. Оценить экспериментально величину расширения пространства вблизи нас, в силу его чрезвычайной малости технически, в настоящее время, практически невозможным,но рассчитать его на основе постоянной Хаббла просто..
Эта энергия девается туда же, куда и кинетическая энергия подброшенного вверх мячика: переходит в потенциальную энергию гравитационного поля. ()