Зависит от их гендера. Геи, ассоциирующие себя с мужчинами, выходят за муж (у каждого в паре появляется муж), а лесбиянки, которые считают себя женщинами, женятся. Если рнчь идёт о браке гендерквиров (не ассоциируют себя только с мужчиной или только женщиной), они просто вступают в брак.
Сочетаются браком, вот вам Русский аналог to merry с нейтральным родом обоих участников процесса. Собственно, предложение оба партнёра могут сделать в форме "выходи за меня (замуж)", так как предлагают другому стать мужем
Где вы такой чуши набрались?!