Хотелось бы отметить, что перевод - это очень тонкая материя. От хорошего перевода многое зависит, не зря этому долго учатся. Прежде чем зарабатывать деньги, стоит попрактиковаться и выбрать себе направление, под которое создать базу терминов и тд. Иначе это трудоемкое занятие.
(Сертифицированная судебная переводчица, Германия)