Добрый день!
Спасибо за интересный вопрос.
Зачастую в кинематографе многое зависит именно от актёров, поэтому полагаться на их произношение не стоит. Однако с помощью просмотра фильмов с субтитрами можно улучшить навык восприятия языка на слух.
Так, на сайте Learn English Британского Совета есть видеоподкаст для начинающих изучать английский и сериал для чуть более продвинутых студентов.
Отличная статья, как правильно учить язык с помощью фильмов http://theoryandpractice.ru/posts/8978-do-you-speak
Возможно, лучший сайт для обучения, который поможет улучшить навыки устной речи и подтянуть произношение: вы смотрите видео с субтитрами, практикуете новую лексику, записываете своё произношение - и потом проверяете себя http://www.englishcentral.com/videos#
http://learnenglishteens.britishcouncil.org/uk-now/fi.. - короткометражки (и упражнения к ним), снятые британскими подростками
http://learnenglish.britishcouncil.org/en/word-street Видеопередачи “Word on the Street” обо всем, с упражнениямии новой лексикой
http://lessonstream.org/- множество интересных творческих планов уроков, основанных на коротких видео, иллюстрациях и историях
http://www.eslnotes.com/synopses.html - здесь вы найдете подробное описание более 200 известных фильмов + лексику и списки новых выражений, встречающихся в фильме
Короткометражки идеально подходят для языковой практики: на YouTube-канале Future Shorts, вы найдете сотни коротких видео продолжительностью от 2 до 20 минут различных жанров https://www.youtube.com/user/futureshorts
- https://vimeo.com/channels/staffpicks - короткометражки, подобранные сотрудниками Vimeo.
Лучшие короткометражки, выложенные онлайн: https://www.shortoftheweek.com/