Зависит от того, будут ли родители изъясняться с ребенком на этих языках, и, конечно же, от способности ребенка обучаться.
У меня племяннику 5 лет, с раннего детства с ним говорят на двух языках: казахском (живу в Казахстане) и русском, ребенок прекрасно говорит на обоих языках, не смотря на то, что в семье принято говорить на русском.
При таком методе обучения какой-то из двух языков будет в приоритете, так как на двух языках в обычной семье редко говорят. Так что ответ на ваш вопрос — да, ребенок будет знать оба языка, по крайней мере понимать оба языка точно будет.