Оправдать за что?
Типа он ведет себя как свинья для того чтобы создавать эти произведения, а когда не ведет, то у него не получается?
Между прочим, очень многие талантливые люди были мудаками, ибо нифига гений злодейство не исключает. В одном ты можешь быть талантлив и плодовит, а в другом можешь быть мудаком, вот такие они, многогранные люди.
И никакие плохие поступки не оправдываются хорошими и никакие хорошие не дают индульгенцию на плохие.
Можно оправдать, так как свинья не может создать прекрасных произведений и картин, а отношение к близким и родственникам субъективное ощущение, так как родственники и близкие сами могли вести себя как свиньи по отношению к нему.
Хорошие поступки не оправдывают плохие, а плохие не перечеркивают хорошие. Если вопрос об отношении к такому человеку встанет перед конкретным человеком он сам решит, что для него существеннее.