Это профессиональная компетенция, подразумевающая, исключение фактора субъективного отношения в процессе консультации. В русском языке нет слова, которое точно бы отражало эту суперпозицию. Поэтому, используется данное словосочетание.
Это значит, что психолог работает с клиентом в рамках его (клиента) системы мировоззрения. Психолог не навязывает собственные взгляды на жизнь (включая ценности). Это также обозначается как "принцип нейтральности" в психологической работе.