Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Чем отличаются друг от друга происхождение слов: «свобода» и «воля»?

ФилологияРусский язык+2
Анонимный вопрос
  ·   · 624
философ-дилетант  · 18 июн 2022
Всё зависит от того в какие этимологические глубины Вы предпочтёте погрузиться. Вы можете выбрать академическое направление на латынь или древнегреческий, а можете копнуть глубины древнерусского, древнеславянского, санскрита наконец. Со своей стороны, могу предложить своё узко-дилетантское мнение, а именно:
Свобода понимается мной как широта потенциальных возможностей безотносительно к желаниям субъекта (даже объект может обладать "степенями свободы");
Воля же изначально субъективна, она исходит из желаний и намерений исключительно субъекта и может противоречить его потенциальным возможностям, например прошибание стен головой.
Вспоминается тост из фильма "Кавказская пленница": "…так пусть же всегда наши желания (воля) совпадают с нашими возможностями (свобода)!"
Как-то так…
Энергетик по профессии. Интересы: лингвистика...  · 19 июн 2022
Если мы говорим про происхождение, то слово "свобода" произошло от слова "свой", а слово "воля" от слова "велеть". Соответственно, воля это способность, а свобода - это состояние, в котором вы можете этой способностью распоряжат... Читать далее
Мой канал в Яндекс.ДзенПерейти на zen.yandex.ru/dinvolt
философ, автор нормативной психологии и психоанал...  · 17 июн 2022
Воля бывает только свободной мотивацией, к исполнению бытовых и других обязанностей. Несвободная воля, когда человек гонит себя из под палки на работу, исполнять чью то просьбу. Искусство жизни это способность превращать... Читать далее
Кандидат биологических наук. Академик МАНЭБ. Дейст...  · 17 июн 2022  · orcid.org/0000-0003-0228-0387
Свобода это возможности, предоставляемые человеку социальными отношениями, а воля это возможности, предоставляемые человеку его фзиолого-биологическим статусом.
К.б.н., Академик МАНЭБ, Дейст. член РГО Бутаков Е.И. Перейти на m.facebook.com
Просветитель, меня интересует моральная терминолог...  · 16 июн 2022
Каждое из этих понятий, имеет разное толкование, 
в д.сл. я слово "свобода" истолковал бы, 
как "право распоряжаться собою", 
а слово "воля" – "сила желания распоряжаться собою", 
т.е. как "сила воли" распоряжаться собою. 
Основной интерес - история и прогнозы в сфере...  · 18 июн 2022
Свободу можно уподобить инстинкту, волю - осознанному решению. Свобода слепа, а Воля – видит. Свобода слепит, Воля зрит. Свобода – младенчество, Воля – зрелость. Свобода – безумна. Воля – разумна. Воля дальновидна по причине... Читать далее