Чем отличается предприниматель от бизнесмена?

Для меня слова «Бизнесмен» и «Предприниматель» имеют одно и то же значение. Просто одно взято из английского языка, а другое – из русского. Однако я слышал другие мнения людей по этому поводу. К примеру, один мой знакомый предписывает слову «Бизнесмен» одно значение, а слову «Предприниматель» – иное. Так, бизнесмен для него – это тот человек, который управляет работой какого-то бизнеса (другими словами, является генеральным управляющим. А предприниматель для него – это человек, который пытается организовать дело. Да, он может периодически ошибаться, но он всегда будет придумывать новые идеи и пытаться воплотить их в жизни. Но, еще раз повторюсь, для меня эти два слова имеют одно и то же значение.

Предприниматель это человек осуществляющий предпринимательскую деятельность без образования юр лица. Форма деятельности согласно нашего законодательства. Бизнесмен более обширный термин, не привязанный к законодательной терминологии, бизнесменом может быть как предприниматель, так и учредитель ООО, акционер общества, частный инвестор, разработчик запатентовавший свой проект и извлекающий из этого прибыль. 

Я различаю для себя так.
Предприниматель - это тот, кто предпринимает попытки организовать и/или новировать новое дело, и не обязательно своё. Спотыкается, падает, встает и снова в бой.
Бизнесмен - это генеральный управляющий сложившегося бизнеса и не важно на какой мотивации: владение или за вознаграждение. Так предприниматель может стать бизнесменом, и наоборот, и одновременно.
Если не согласны, посмотрите на этимологию слов.

Бизнесмен- это иностранный эквивалент русского слова предприниматель. Другие трактовки- это просто фантазия их авторов. Российское законодательство оперирует только термином предприниматель.