Франчайзингом обычно называются отношения между субъектами, которые выражаются в договоре. А вот франшиза - это предмет договора, то есть непосредственно тот бизнес (те права и обязанности по поводу бренда), который передается по договору франчайзинга.