Конечно, красивее первый вариант, но все здесь от мотивации зависит. Если ее нет, то этот же смельчак, уверенно преодолевающий свой страх ради дела, резонно скажет:"Да гори оно все здесь синим пламенем!", отойдет к печке и скажет второму:"Ну, если ты борзой такой, и ничего не боишься, то и флаг тебе в руки, иди ты, а я никуда не полезу!"