Сходу возненавиденный инструмент не может снова быть рабочим.
Нужен какой-то этап разговорной терапии: проговорить аспекты ненависти, былой любви и мотивации её вернуть, а со временем, по мере готовности к такой форме работы, если терапевт хороший проводник, вполне возможно, но это не факт.
Может быть и такое, что разговорной терапии будет достаточно, если ценность именно изобразительного творчества действительно высока, несмотря на возникшие противоречия. А может, в процессе терапии найдутся другие способы самореализации.