Селфхарм это симптом пограничного расстройства личности, других психических заболеваний, ранжирующихся по МКБ. В названии заложено - повреждение. Татуировка не имеет целью повреждение. Скорее, склонность к тату имеет некоторый оттенок мазохизма, процесс болезненный, а потом человек получает удовлетворение.