В психотерапии, как мне кажется, имеется довольно большая разница. Экзистеницальная терапия (в варианте А. Лэнгле ученика В. Франкла) строится на медицинской модели. Выделяются различные нарушения и каждому типу нарушений соответствуют теоретические положения, касающиеся "фундаментальных мотиваций" и их оснований. Логика в том, что чтобы помочь человеку справиться с нарушением, нужно понять, какая из мотиваций "не работает" и обеспечить основания той или иной мотивации. Гуманистическая психотерапия (в варианте последователей К. Роджерса) ориентирована в большей мере на сам процесс психотерапевтического общения. Предполагается, что терапевтический эффект достигается благодаря эмпатии, конгруэнтности и безоценочности со стороны терапевта. Такие условия помогают клиенту слышать себя самого, быть конгруэнтным и независимым от навязываемых оценок, выстраивать собственную подлинную самооценку.