Почему негативный фидбэк лучше запоминается, чем положительная обратная связь?

Эмоции.

А именно - обида, гнев и чувство справедливости.

Всё это остается в нас, взывает к поиску решения, приходит перед сном и не дает покоя гораздо дольше, чем успешно разрешенная ситуация.

И, это правильно. Как писал О.Хаксли - эмоция рождается в промежутке между желанием и его реализацией. И цель эмоции помочь нам преодолеть препятствие возникшее на пути. Но так как негативный отзыв преодолеть мы просто не в состоянии, то эмоция вызванная им может жить достаточно долго, взывая к разрешению ситуации. И возвращаясь раз за разом.