Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Станислав Старицын

Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru
Опыт работы
Рокетперевод2020 — Н.в.
Руководитель
Активность на Кью
Все сообщества
СИЛА ВОЛИ ПОМОГ СЕБЕ САМ
Участник
Ura.ru
Участник
Нотариальные переводы
Основатель
8 ответов
16 ачивок
Станислав Старицын
Станислав Старицын2г12
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru
Написали статью для релоканиов в ОАЭ

Как правильно оформить личные документы для релокации в ОАЭ? (Консульская легализация)

ПишетРокетперевод
Объединенные Арабские Эмираты сегодня являются одним из крупнейших... Читать далее
Станислав Старицын4г34
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Где можно найти демонстративно низкокачественный перевод?

https://thequestion.ru/questions/76632/t... Развернуть
Роман Прусский  · 1 ответ
Сайт с демонстративно-плохими переводами это Aliexpress! > **Вот ваши сто-пятьсот знаков, яндекс, и еще вот эти... Читать далее
Станислав Старицын4г62
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Что значит minimal mitral & tricuspid regurgitation?

Зеев  · 1 ответ
Минимальная митральная и трикуспидальная регургитация. Но вам лучше обратиться к врачу за консультацией, они разбираются... Читать далее
Станислав Старицын5 лет17
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Как можно перевести предложение? "reality denied come back to haunt"

Это целое предложение не вырванное из... Развернуть
Alexander Deckard  · 1 ответ
Как вариант: "Отрицание реальности аукнится". Выражение сложное и я бы не стал утверждать, что это единственно-верный... Читать далее
Станислав Старицын5 лет83
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Как изучать английский, чтобы с легкостью говорить и понимать прочитанное?

Алексей Морозов  · 14 ответов
Главный совет - учить как можно больше новых слов и расширять словарный запас на интересные вам темы. Грамматику можно... Читать далее
Станислав Старицын5 лет1,8 K
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Чем отличается апостиль от легализации?

Патя П.  · 3 ответа
По смыслу не сильно отличается, а по процедуре достаточно. Апостиль - упрощенная легализация для стран, вошедших в... Читать далее
Станислав Старицын5 лет789
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Где можно проставить апостиль на свидетельство о рождении?

Анонимный вопрос  · 10 ответов
В архивном отделе Главного управления ЗАГС вашего региона. Либо заказать у любого бюро переводов в вашем городе. В... Читать далее
Станислав Старицын5 лет42
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Не принимают на апостиль документы от хеликс без живой подписи. что делать?

Александр Стэл  · 4 ответа
Если можно сделать нотариальную копию с этого документа, можно будет поставить и апостиль. Покажите документ нотариусу и... Читать далее
Первый
Станислав Старицын5 лет2,7 K
Лингвист-переводчик, генеральный директор АП "Рокетперевод". rocketperevod.ru

Как правильно сделать апостиль, легализовать документы?

Виктория А.  · 11 ответов
Для того, чтобы поставить апостиль необходимо определиться на какие документы это необходимо сделать, а именно - на... Читать далее