Эксперимент - это некое действие в контролируемых экспериментатором условиях и измерение/наблюдение результата этого действия.
Например, сталкивание камня с крыши - эксперимент.
А наблюдение изменения частоты гудка электрички, стоя на платформе, не эксперимент. Это наблюдение каких-то внешних процессов.
А вот когда вы запустите сами электричку и гудок дадут по вашей команде - вот тогда - эксперимент.
И да - расширение вселенной - НЕ экспериментальный факт. Это наблюдаемый факт.