Без решения вопроса с защитой от космической радиации вне атмосферы Земли создание такой станции будет бессмысленным, как и любая другая лунная миссия. В НАСА это всё прекрасно понимают, поэтому и занимаются уже 20 лет веселым прожектерством на пару с Роскосмосом, то планируя, то откладывая Лунные и Марсианские программы.