Да не "потенцию улучшают".
В смысле, там не про системные изменения.
Это про то, что ситуативно, если нет серьёзных нарушений, относительно более сексуально привлекательная для мужчины в возрасте девушка будет вызывать у него большее возбуждение.
Ситуативно.
Типичное высказывание про что-то этого плана, - с пониженно-восхищённой интонацией "Я снова, как мальчишка, столько раз за ночь могу!.."
В сексологии такие эпизоды, когда с новым партнёром происходит необычная для человека частота/количество половых актов, называется словом "эксцесс".
Очень точно. Эксцесс и есть эксцесс. Если отношения продолжаются, частота/количество приходят к ритму, который определяется психофизиологическими потребностями партнёров, уж какие они есть на самом деле.
Так что взбодриться - вполне, а вот "улучшить потенцию" после сорока сексом "с молоденькой" в смысле какого-то "лечебного" средства со сколько-нибудь устойчивым эффектом - это вряд ли, - не представляю)...