Какие слова/выражения вас раздражают больше всего в профессиональной коммуникации?
Издание Inc. Russia вместе с HeadHunter провели исследование и выяснили, какие слова бесят людей — https://incrussia.ru/news/research-words/) больше всего в профессиональной коммуникации. Среди самых раздражающих выражений оказались: "засинкаться", "отфидбечить", "человечек", "я на колле", "я вас услышал" (это мой личный фаворит), "чекнуть" и др.
Про слова.
Нельзя сказать что бесят, но раздражают точно - применение иностранных слов при наличии адекватного слова на русском языке.
Причина в том, что слово - это указатель на предмет, действие, явление, то есть на образ, на который указывает слово.
Достаточно часто применяемые иностранные слова полностью меняют контекст и не в лучшую, более понятную сторону.
Например слово "фейк" лучше нужно менять на "ложь" так становится более понятным, а не закамуфлированным сам предмет разговора.
Про выражения.
Чаще конечно удивляет то, что общаясь люди применяют выражения, которые не только не обеспечивают понимания, но и ещё больше скрывают смысл, пропадает ясность и краткость, увеличивается умствование и многословность.
"Имплементировать" – не совсем понятно, зачем? Есть короткое русское "внедрить". Часто заметно, что перестают переводить слова. Удивительно, как это работает?