Это просто убеждение. Оно полезное, когда ты не готов подставлять спину каждому, и вредное, когда ты хочешь внушить людям, что плохо быть простодушным. Поговорка не об этом. Это относится к фамильярности, желанию всё сделать чужими руками или "объехать на кривой козе" . Типа "ну дай мне денег -что тебе жалко что ли? ".
Когда ты своей "простотой" Манипулируешь людьми и заставляешь на себя работать - это негативное качество, с точки зрения общества , и позитивное для себя, ибо приносит определëнную выгоду.
Нет убеждений негативных и позитивных, По-моему. Есть следствия таких убеждений, которые зависят от личности.