Да, действительно для продвижения доступны варианты и с поддоменами и с подпапками.
Но самое главное, продвигать в тех регионах где у компании действительно есть представительство.
Не стоит создавать фиктивные сайты, в любом случае рано или поздно это будет замечено и они понизятся в выдаче.