Нет, занятия вы не посещали , а значит и платить не за что.
Если вам не отдают документы (на что не имеют просто права) подавайте на них в суд
Также можете позвонить в министерство образования вашего города , чтоб в вашем учебном заведении все «зашевелились»