Приветствую автора вопроса!
Прежде всего: в рассматриваемом случае, как верно отметил автор, не допускается применение пропорциональности при возмещении судебных расходов.
Однако, для точного ответа не хватает деталей.
Думаю, что сценария может быть, как минимум, два.
- Имущественные требования в споре "следуют" (вытекают) из неимущественных, а значит и спор по своей природе неимущественный. Тогда о распределении речь идти не будет.
- Имущественные требования в споре имеют "самостоятельный" характер. Тогда распределять - 50/50, а далее по алгоритму, обозначенному коллегой в предыдущем ответе (поскольку по обособленному спору в деле о банкротстве пошлины нет).
Удачи!