Согласно п. 2 ст. 1268 ГК РФ автор, передавший другому лицу по договору произведение для использования, считается согласившимся на обнародование этого произведения. Думаю, что на отчуждение исключительного права это правило действует в полной мере, т.к. у нас образуется новый правообладатель с практически неограниченными полномочиями по использованию произведения.
Соотношение же авторского права и права на товарный знак - вопрос сложный и дискуссионный. С одной стороны объекты авторского права могут быть включены в товарные знаки. Это напрямую предусмотрено законом. Так в силу п. 9 ст. 1483 ГК РФ не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные названию известного в Российской Федерации на дату подачи заявки на государственную регистрацию товарного знака (статья 1492) произведения науки, литературы или искусства, персонажу или цитате из такого произведения, произведению искусства или его фрагменту, без согласия правообладателя, если права на соответствующее произведение возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.
Соответственно, если есть согласие правообладателя, то произведение искусства или его фрагмент могут быть использованы в товарном знаке.
Однако, с другой стороны, регистрация товарного образует новый объект интеллектуальной собственности, правила использования которого не предполагают указание автора тех объектов, которые включены в него.
Как этот вопрос разрешить - непонятно. Но я бы исходил из общих принципов осуществления гражданских прав. Обязание правообладателя товарного знака указывать при каждом его использовании всех авторов всех произведений искусства, входящих в его состав, фатически создает препятствия в использовании товарного знака так, как его обычно используют. Это, во-первых, исказит сам товарный знак, во-вторых, это потребует внесение изменений в дизайн, в-третьих, это создаст необходимость в дополнительном месте на товаре для маркировки. В целом, это сделает использование товарного знака проблематичным.
Согласно п. 2 ст. 1265 ГК РФ право авторства - право признаваться автором произведения, а право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно. Я считаю, что эти права реализованы автором тогда, когда он дал свое согласие на использование своих произведений в товарном знаке. Право авторства и право на имя соблюдены, даже если товарный знак используется без указания на имя автора, т.к. непосредственно в деле Роспатента имеется указание на то, кто является автором изображения, входящего в товарный знак.
Это дискуссионный вопрос и мое мнение может быть ошибочным, однако, конфликт двух норм налицо и как-то его нужно решать.