Их на самом деле много, но если говорить о самых распространенных, то это:
🔉 Различия в звуковых системах языка
Носители английского языка произносят слова с характерным для родного языка ударением и говорят с присущими им интонациями.
Множество ошибок русскоговорящих учеников связаны с несовпадением русских и английских звуков.
Русскоязычным учащимся сложно использовать именно те английские фонемы, которые не имеют аналогов в фонетике русского языка. Мы просто не привыкли к такому типу артикуляции.
В английском языке не так много особо сложных для произношения слов, но выучить все правила чтения - это большая проблема: всегда найдешь массу исключений - иногда исключений больше, чем правил.
Нам кажется, что мы произносим похожие русские звуки и в этом нет ничего страшного. Однако носители языка нас не понимают, потому что слова теряют смысл из-за замены звука.
⌛ Времена и артикли
Многих английская грамматика очень пугает. Русским сложно понять, что в английском языке некоторые времена включают дополнительный контекст и не нуждаются в дополнительном объяснении.
Русские часто забывают и путают английские артикли. Они не понимают, что это необходимо, потому что в русском языке их нет.
🗣️ Фразовые глаголы
С ними вообще все интересно. Вы можете узнать основное значение, но обнаружите, что существуют десятки других. Ну например как в случае с глаголом “pick up”.
Как я уже сказал, затруднений может быть намного больше в зависимости от ученика.
👇 Забирай бесплатный пошаговый план изучения английского у меня в инсте 👇
Перейти на instagram.com/nicks_english
Перейти на instagram.com/nicks_englishЗдравствуйте! Меня зовут Евгения, я комьюнити-менеджер Кью. Мне очень нравятся ваши ответы! Было бы чудесно, если... Читать дальше
В английском языке, в отличие от русского, есть артикли. Если носители языка с ними вырастают, то для русскоязычных их как бы "не существует". Думаю, один из признаков, что перед англичанином стоит русский - это не слышать в... Читать далее
Замечательный ответ, спасибо!
Затруднение в поиске квалифицированного преподавателя, который устранит непонимание различий двух языков, из-за чего проблемы и сложности в освоении.
Очевидно, когда мы не знаем предмет, мы пользуемся стереотипами, не всегда... Читать далее
Затруднения возникают из патриотизма и поверзностных суждениях. Смею заверить что сам язык многранен в... Читать дальше
Первый
У взрослых - незнание системы русского языка. Взрослые, как правило, ищут логику и логические схемы, на которых строят новые знани. Таким фундаментом может быть система русского языка. А для всех - распознавание речи на слух... Читать далее
Затруднения в произношении некоторых звуков .А также в слованом запасе ,понимании грамматики .Вхождение в английский мир .На это требуется время и огромное желание .
Думаю это все варианты времён и неправильные глаголы. Тем более именно без них речь будет выглядеть очень безграмотной. Всё остальное мелочи, хоть и тоже сложны для изучения.
Впрочем, сейчас изучаю с детьми английский "заново"... Читать далее
Самая большая трудность — научиться правильно произносить "the table", чтобы не получить неудовлетворительную оценку на экзамене. Бывает занимаешься, занимаешься (даже с репетитором), а потом учитель говорит, что ты неправильно... Читать далее