Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему в русском языке так распространилось слово "зайка" как обозначение кого-то милого? Хотя заяц - не самое милое животное.

ФилологияРусский язык+2
Артём Иванов
  ·   · 9,6 K
Технолог, логик, менеджмент, руководитель...  · 8 мая 2023
Вот вообще и ни разу не связано с психологией! Как верно заметили-чистый англицизм, в котором заяц и зайка имеют разное написание и значение. Кроме них, похожее значение приобрело и слово "тыковка". Всему виной-косность и табуирование развития русского языка. Очень долго и со скрипом(нет пинка-нет развития) эволюционирует наш великий русский…. ЭТО ОСНОВНАЯ ПРИЧИНА ЗАИМСТВОВАНИЙ. Как только наши лингвисты в законе поймут, что кроме пердежа старперов нужно слушать народ и его язык здесь и сейчас-все будет. 
Зы. Следом идут китаизмы. Например, в моем круге общения прочно утвердился жужун (Чжужун-бог огня в китайской мифологии)и глагол в отрицательной форме повелительного наклонения-не жужукай.
я думаю "не жужукай" это искажение от "не жужжи", и никакого отношения к китайскому божеству не имеет.
Филолог, кандидат филологических наук (современный...  · 10 мая 2023
Добавлю к уже сказанному только одно: посмотрите на культурный образ зайца в русских сказках. Этот образ слабо согласуется с реальным животным (как и образы лисы или медведя), но отчетливо характеризуется чертами "слабый"... Читать далее
Филолог, литературовед, преподаватель языков, поли...  · 7 мая 2023
Версия чисто наобум. Насколько я помню, в СССР не было принято это все. Люди были крайне стеснительны, муж и жена в ЗАГСе жали друг другу руки в знак вступления в брак. Какие там "зайцы":)  Но в искусстве, которое прорвалось к... Читать далее
Мой телеграм-канал о литературе. Перейти на t.me/smertavtora
Думаете, в СССР "заек" не было. Да, конечно, говорят, что в СССР с*кса не было, и это даже близко к правде. Но... Читать дальше
Преподаватель, интересуюсь литературой, историей...  · 7 мая 2023
Насчет "милого" - все это субъективно, кому что нравится. Но длинные заячьи  ушки и кругленький пушистый хвостик, по-моему, выглядят очень симпатично. Зимой у зайца красивый белый мех, такой же как у кролика. Но дело не только... Читать далее
Естественные науки, собаки, кошки, туризм...  · 6 мая 2023
Вполне милое животное,  особенно на картинках и видосиках.  Ассоциируется с игрушкой, беззащитным существом, активирует роли "родителя" и "ребёнка" одновременно.  Читать далее
У Вас на фото, наверное, кролик домашний. А заяц выглядит вот так, менее мило, да и поцарапать может до... Читать дальше
Люблю книги, фильмы, фандомный человек  · 6 мая 2023
Почему же не милое, вполне милое.) Как по мне, то сложно найти не милое пушистое животное, они все очаровательные, даже если могут устроить бедлам или оторвать вам руку (это не про заек, понятное дело, а в целом про пушистых).
ну, зайцы выглядят довольно-таки нелепо. Да и зайцев большинство людей мало кто видел, а если и видел, то только... Читать дальше
Исследователь {Фундаменталист) kimsky.ru  · 6 мая 2023
"Милость" данного животного в скрытых качествах (свойствах) . Да и само определение "милый" многократно шире нашего словарного, привычного определения. Зная настоящие комплексные (а не дико урезанные) определения вас ждёт... Читать далее
На сложных "жизненных развилках" всегда советуюсь...  · 9 мая 2023
К счастью не знаком с подобного рода статистикой. По крайней мере, в моём дружеском окружений "заячий лексикон" вообще не в почёте. В качестве версии могу предположить, что одним из "современных" источников развития "профессиона... Читать далее
Вы что, не видели когда мужик поднимает трубку и нее "заааай, что звонишь?". Тут уж никакой статистики не надою\.
https://zen.yandex.ru/id/5cbf79061d497b00af3f8e40...  · 6 мая 2023
Зоофилов потому что развелось очень-очень много, вероятно. Это из их лексикона: "За́инька моя", "ко́зочка моя", "бе́лочка моя", "кошечка моя", "курочка моя", "уточка моя", "куропа́точка моя", "лебедь мой", "ласточка моя", "лань... Читать далее
Не перестаю поражаться Вашим ответам!